@article{oai:shinshu.repo.nii.ac.jp:00027699, author = {椎名, 隆之 and 小出, 直彦 and 矢満田, 健 and 矢澤, 和虎 and 安達, 亙 and 草間, 次郎 and 小池, 祥一郎 and 天野, 純}, issue = {4}, journal = {信州医学雑誌}, month = {Aug}, note = {We treated two patients with double cancer of the esophagus and the lung.Patient 1 was a 67-year-old man with metachronous double cancer of the esophagus and the lung. He underwent esophagectomy and gastric tube reconstruction through the retrosternal route based on the diagnosis of squamous cell carcinoma (SCC)of the middle esophagus.Six years later,primary adenocarcinoma of the left lung was found on chest X-ray.Although the lung tumor was removed,he died of recurrent lung cancer 52 months after lung resection and 120 months after esophagectomy. Patient 2 was a 66-year-old man with synchronous double cancer of the esophagus and the lung.He was admitted complaining of dysphagia,and was diagnosed with esophageal SCC.In addition,an irregular shaped tumor was detected in the hilus of the right lung on chest X-ray, and proved histologically to be SCC. Medianoscopy-assisted esophagectomy was performed first for the esophageal cancer, because a right pneumonectomy was necessary for the lung cancer. However,the serum carcinoembrionic antigen was highly elevated after esophagectomy.Brain metastasis was detected by a computed tomogram, so surgery for the lung cancer was not carried out.He died of brain metastasis from the lung cancer 12 months after esophagectomy., Article, application/pdf, 信州医学雑誌 48(4): 249-255(2000)}, pages = {249--255}, title = {原発性食道,肺重複癌の2例}, volume = {48}, year = {2000} }